О том, чего не может Наруто. И шутках в Конохе.
1. Ино: Вы уже уходите? (тихо) Наконец-то.
Чоджи: А у тебя еще чего-нибудь осталось? (тихо) Я все еще голоден.
Шикомару: Не мешайте спать.
Ино: Не лезь в мою кровать, извращенец.
Шикомару: Ты все неправильно поняла. (тихо) Блондинка и есть.
2. Сакура: Ты, Ино, и впрямь блондинка.
Ино: Зато красивая. Такую большелобую Саскэ точно не полюбит.
Карин: У вас нет шансов. Я знаю, что Саскэ нравятся очки ичулки.
Ино и Сакура (хором): Ксо!
3. Наруто: Саскэ, ты почему сбежал из Деревни?
Саскэ: Потому что меня преследовали эти дуры, Ино и Сакура.
Наруто: Бака. Я бы радовался на твоем месте.
Саскэ: Уверен? Они мне даже в туалете покоя не давали.
Наруто (задумчиво): Ну, тогда не знаю.
4. Сосори: Искусство то, что вечно.
Дейдара: Искусство мимолетно.
Какаши: Слышите вы, искусствоведы. Мы драться будем или умные разговоры вести?
5. Ли: Сейчас ты у меня попляшешь.
Кимимаро: Да без проблем. Танец Камелии!
6. Цунадэ: Джирайя погиб.
Наруто: Вот блин. На что угодно согласится, лишь бы меня не учить.
7. Цунадэ: Что для медика главное?
Сакура: Лечить?
Цунадэ: Не. Уворачиваться от ударов неблагодарных пациентов.
8. Пейн: Дзюцу призыва. Призываю «не мышонка, не лягушку, а неведому зверюшку».
9. Пейн: Меня зовут Пейн. Майор Пейн.
10. Фукасаку: Наше ген-дзюцу разрушает мозг противника. Это происходит, когда мы поем. Попсу.
Джирайя: Да, я их понимаю.
11. Фукасаку: Наше ген-дзюцу разрушает мозг противника. Это происходит, когда мы поем.
Джирайя: А когда говорите, вы разрушаете мозг мне.
12. Пейн: Я – Бог этого мира.
13. Наруто: Рыжий-рыжий-конопатый, убил дедушку лопатой.
Пейн: Что за поклеп? Никакого дедушку не убивал!
Наруто: Джирайю.
Пейн: Да, это было…
14. Шицуне: Что за фигня? Почему шифровальный отдел читает эротику.
Шихо: Вы неправильно все поняли… Мы … это… шифр разгадываем.
Шицуне (скептически): Голые?
15. Фукасаку: Я вобью в твою голову все, что вбил в голову Джирайи.
Наруто: Я что, тоже извращенцем стану?
Шикомару: Разве что зоофилом. (миг спустя) Шутка.
16. Наруто: Туда даже по-человечески не войдешь…
Фукасаку: Идиот. Я же жаба!
Наруто: а я?
17.Джирайя: Дзюцу Либидо!
18. Фукасаку: Сейчас я буду учить тебя боевому стилю.
Наруто: Тому самому? Кулаку лягушки из «Разборок в стиле кунг-фу»?
19. Наруто: Я не могу умереть, пока не стану Хоккагэ… Я не могу ждать… Я не могу тебе сдаться…
Сакура: Похоже, ты ничего не можешь, Наруто.
20. Наруто: Бабуля Цунадэ, а что у Вас за метка на лбу?
Цунадэ: Да вот Джирайя сказал, что я всем хороша, только тут (показывает на лоб) чего-то не хватает (миг спустя) Шутка. Это дзюцу регенерации.
21. Тоби: Акацки – это…
Пейн: Мир…
Сосори (в кукле с циркулярной пилой): «Дружба»…
Дейдара (жует): жвачка.
22. Шихо: Шикомару защитил меня свои телом, упав сверху. Теперь он, как честный человек, должен жениться.
Темари: Вот блин…
23. Конан: Ой, говорящий куст!
Дзэцу: Издеваешься?! Дзэцу я. Знаешь, начав общаться с Сакурой, ты стала какой-то странной.
24. Преподаватель: Студентка Конан, ыстро прекратили пускать бумажные самолетики и начинайте писать работу.
25. Неджи: Бьякуган, в бой!
Саскэ: Да, зря клан Хьюго стал смотреть это аниме.
26. Наруто: Да, тяжело в Деревне без расенгана.
27. Асума: А через эти ножи-кастеты я провожу чакру.
Шикомару (тихо): Опять зарядил сигареты «травкой». Как штырит то…
28. Цунадэ: Принеси мне карты, Шицуне.
Шицуне: Какие? Деревни Песка, Страны Огня…
Цунадэ: Издеваешься? Игральные!
29. Саскэ (в шоке): Ты смог стать Хоккагэ, Наруто?! Но как? Это же невозможно.
Наруто: Просто. Выиграл у Пятой.
30. Саскэ: Ну и лис же ты, Наруто.
Наруто (уважительно): Да, твой шаринган и вправду глядит в самую душу.
31. Сакура: Верните мне соску… тьфу, черт, Саскэ.
Наруто: Первое слово дороже второго (сует в рот Сакуре соску).
32. Наруто (шепотом): Сколько клонов не сделай, Сакуре все равно гне хватит.
33. Чоджи: В кампании с толстяком время летит незаметно.
Шикомару и Ино (хором): Извращенец!
Чоджи: Вы что? Я вас только на еду хотел развести….
34. Канкуро: Да ты знаешь, кто мой брат? Он, это, камикадзе.
Темари (фейспалм): Канкуро, он вообще-то кадзэкаге.
Канкуро: А что, разве есть разница?
35. Киллер Би: Как ты посмел назвать меня черным?!!
36. Какаши: Для победы вы должны захватить мои шары… Не эти шары. гад… Отпусти-и…
37. Фукасаку: Не вдыхай много природной чакры, жабенышем станешь.
38. Итачи: В чем сила, брат?
Саскэ: В правде?
Итачи: Почти: В вечном мангекё шарингане.
39. Наруто: О, клёвый куст. Давай его скурим.
Дзэцу: Ошалели? Я не куст, а шиноби…
Шикомару: Не, нам уже хватит. Куст заговорил…
40. Наруто: На нас напал крупный отряд противника. Предлагаю для отступления использовать задний проход.
Цунадэ: Наруто, ты имеешь в виду Запасные ворота?
БОНУС-1
Лелуш: Дзюцу Гиасса. Хоккагэ Лелуш повелевает.
БОНУС-2
Как-то раз в родной Конохе
Чоджи днюху справил.
И всех нас на целый год
Без еды оставил.